Accueil/Home

Le moulin tragique (1953)

(Die Mühle im Schwarzwäldertal)

Réalisateur : Hermann Kugelstadt

Fiche technique: ici

CASTING

Edith Mill	Gertrud
Helmuth Schneider	Dr. Paul Kemper
Albert Hehn	Philipp Kemper
Fritz Rasp	Rapp
Ruth Lommel	Mme Schulze
Ernst Waldow	M. Schulze
Walter Sedlmayr	Otto
Beppo Brem	Sepp
Uli Steigberg	Le secrétaire de Rapp
Olly Gubo	Rosl
Albert Florath Oscar Heiler Hanna Wördy Anton Färber Bertl Schultes Paul Schwed Wolfram Keppler Hansjakob Gröblinghoff Alfred Menhardt

SYNOPSIS

Philipp Kemper exploite un moulin dans une vallée idyllique de la Forêt-Noire. C'est en fait un gars bien, si seulement il ne prenait pas l'habitude de jouer aux cartes régulièrement. L'aubergiste frauduleux Rapp l'a arnaqué à plusieurs reprises. Le méchant escroc joue toujours mal et est déjà en possession d'un certain nombre de documents de Philipp, de sorte qu'une partie considérable du moulin de la vallée de la Forêt-Noire lui appartient déjà. Un jour, Paul, le frère cadet de Philipp, retourne dans son pays après de longues années comme prisonnier de guerre. Au moulin, Paul rencontre la jeune Gertrud, qui fut autrefois accueillie par sa mère en tant qu'enfant réfugiée et qui gère désormais les affaires commerciales des Kemper en tant que « fille de la maison ». Des sentiments tendres se développent rapidement entre la jeune fille réfugiée et le rapatrié tardif. Ils décident tous les deux de se marier bientôt.

Une fois que Paul aura épousé Gertrud, il envisage d'utiliser sa part dans l'usine pour construire une station-service avec une aire de repos attenante. Mais il se rend vite compte que Philipp a déjà cédé la meilleure partie de la propriété à Rapp. Une vive dispute éclate entre les deux frères. Déçu, Paul s'éloigne et laisse Gertrud seule. Elle veut désormais s'occuper davantage de Philipp, qui a un caractère faible et qui s'intéresse également à la fille de la maison. Mais Philipp ne peut tout simplement pas s'empêcher de jouer aux cartes. Philipp demande à Gertrud de l'épouser, mais elle refuse. Ce n'est que lorsque la mère Kemper fait pression sur son ancienne pupille pour qu'elle épouse son fils faible qu'elle finit par céder. Le mariage avec Gertrud n'apporte aucune purification à Philip, qui met bientôt sa maison et sa ferme en jeu. Par conséquent, Madame Kemper télégraphie à Paul de retourner immédiatement au moulin pour sauver ce qui peut l'être.

Un soir, Philipp joue à nouveau aux cartes avec Rapp et il le déshabille enfin jusqu'à sa dernière chemise. Dans sa frustration, Philipp, qui ne réalise toujours pas que Rapp est un fraudeur sans scrupules, s'enivre de manière incontrôlable. Rapp se présente devant le moulin ce soir-là et veut jeter un œil à sa nouvelle propriété. Avec ses paroles moqueuses, il rend Philippe, qui est présent, dans une totale frénésie. Lorsque Rapp démarre le broyeur du moulin, Philipp intervient et pousse un pied-de-biche dans le moulin pour effectuer le travail final de destruction. Rapp se jette alors sur Philipp et un duel éclate entre les deux hommes. Les bruits du moulin réveillent Gertrud et Paul, qui viennent de rentrer chez eux. Les deux se précipitent immédiatement vers le moulin et aperçoivent Rapp et Philipp heurter l'un des grands volants du moulin. La roue glisse hors de son support et enterre les deux coqs de combat. Les deux adversaires perdent la vie. Alors qu'il est mourant, Philipp demande pardon à son frère pour ses méfaits et fait comprendre à Paul que Gertrud ne l'a épousé que sur l'insistance de sa mère. Le lendemain matin, Gertrud et Paul se rendent compte qu'ils vont bien ensemble et qu'ils vont tenter un nouveau départ.