Accueil/Home

Astérix et Cléopâtre (1968)

 

 

3

 

1

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

asterix

 

Réalisateurs : René Goscinny et Albert Uderzo

 

Fiche technique: ici

 

CASTING VOIX

 

Roger Carel

Astérix

Jacques Morel

Obélix

Micheline Dax

Cléopâtre

Lucien Raimbourg

Panoramix

Pierre Tornade

Abraracourcix / Numérobis

Bernard Lavalette

Le récitant

Jacques Jouanneau

Assurancetourix

Jean Parédès

Jules César

Jacques Balutin

Tournevis

Pierre Trabaud

Barbe-Rouge / Tumehéris

 

 

 

SYNOPSIS

 

 

 La reine Cléopâtre, au joli nez mais au mauvais caractère, vexée par le mépris de Jules César à son endroit, veut lui prouver que son peuple n'est nullement décadent, comme il ose le prétendre, et décide de faire construire en trois mois un magnifique palais à Alexandrie. C'est à son architecte Numérobis que la célèbre reine confie une telle entreprise. Mais le timide et hésitant Numérobis se sent incapable de réussir seul cette gageure, aussi se rend-l, malgré l'éloignement et les difficultés de la route, dans un lointain petit village de l'Armorique où vit le célèbre mage Panoramix, entouré d'Obélix et du non moins célèbre Astérix qui a si bien su tenir en échec les Romains ! Panoramix, Obélix et Astérix, et leur malicieux petit chien Idéfix, partent sur les mers pour gagner Alexandrie, aux côtés de Numérobis réconforté par un tel appui. Mais le traître de service, Amonbofis, architecte rival de Numérobis, va tenter de faire échouer la construction du palais dédié à César. Le perfide Amonbofis va tenter de mettre en grève les ouvriers du chantier de la reine. Il empêchera les matériaux d'arriver à Alexandrie, fera emprisonner les Gaulois et tentera de les faire disparaître à jamais dans les chambres secrètes d'une pyramide ! Mais les efforts désespérés d'Amonbofis seront vains face à l'ingéniosité, au courage et à la ténacité de nos trois Gaulois. La potion magique de Panoramix fait merveille sur les travailleurs du chantier, et la goutte supplémentaire absorbée par le gourmand Obélix décuple des forces déjà herculéennes. En temps voulu, le palais de Cléopâtre est terminé. Une immense fête et de joyeuses agapes couronnent cette entreprise et Cléopâtre, rassérénée, se tourne avec son plus séduisant sourire vers César. Le retour des Gaulois parmi les leurs est triomphant. On danse, chante et boit de l'ambroisie, dans le petit camp breton, inaccessible aux Romains !