Golem, l'esprit de l'exil

Golem, l’esprit de l’exil (1991)

Réalisateur : Amos Gitaï

Fiche technique: ici

CASTING

Hanna Schygulla	*L’esprit de l’exil*
Vittorio Mezzogiorno	*Le Maharal*
Ophrah Shemesh	*Naomi*
Samuel Fuller	*Elimelek*
Mireille Perrier	*Ruth*
Sotigui Kouyaté	*Boaz*
Fabienne Babe	*Orpa*
Antonio Carallo	*Kylion*
Bernard Levy	*Malhon*
Bakary Sangaré	*Le premier marin*
Alain Maratrat	*Le deuxième marin*
Bernardo Bertolucci	*Le maître de la cour*
Philippe Garrel	*Le fiancé d’Opra*
Marisa Paredes	*La maîtresse de cérémonie*
Marceline Loridan	*La mère d’Opra*
Bernard Eisenschitz	*Daniel*

SYNOPSIS

Un homme, un Africain, lit le livre de Samuel. Un homme donne les significations cabalistiques des lettres de l'alphabet. Une créature apparaît. L'ecclésiaste, le livre de Ruth, une agression raciste... Il n'y a pas de récit dans ce film, qui n'a aucun rapport avec le film de Murnau. D'ailleurs, il ne s'agit pas du Golem de Prague, créé par le Maharal pour protéger les Juifs, mais d'après le réalisateur, d'un Golem présent dans des récits cabalistiques des 3ème et 11ème siècle. Que Amos Gitai ait voulu s'exprimer en termes de parabole, c'est évident. Qu'en plus il se livre à des recherches d'écriture, c'est non moins évident. Que l'objet de la parabole soit l'exil et les exilés, c'est encore une fois presque évident. En outre, les images sont superbes. Mais cela nécessite du spectateur qu'il soit familiarisé avec la Bible, qu'il en connaisse la musique lorsqu'elle est lue en hébreu, qu'il veuille bien entrer dans le film. Sinon, l'œuvre de Gitai reste peu accessible, voire rapidement ennuyeuse. Cependant, il faut encourager les producteurs à prendre ce genre de risques.