Accueil/Home

 

Un jeu truqué ou Des bâtons dans les roues (1932)

(Strich durch die Rechnung)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réalisateur : Alfred Zeisler

 

Fiche technique : ici

 

CASTING

 

Heinz Rühmann

Willy Streblow

Toni van Eyck

Hanni

Hermann Speelmans

Erwin Banz

Margarete Kupfer

Mme Streblow, la mère

Jakob Tiedtke

Spengler

 Gustl Gstettenbaur

Gustl Spengler, le fils

Flockina von Platen

Gina Paradies

Fritz Odemar

Le procureur Lissmann

Harry Hardt

Manuel Rodriguet

Otto Wallburg

Gottfried Paradies

Fritz Kampers

Fritz Wagmüller

Hans Zesch-Ballot

Hans Donath, journaliste sportif

...

...

 

 

 

SYNOPSIS

 

 

Willy Streblow est un jeune cycliste sportif qui aimerait aussi participer à une grande course un jour. Cependant, la condition préalable est qu’il possède deux vélos de rechange. Mais il ne peut pas l’acheter, il n’a pas l’argent pour le faire. Le père de sa fiancée Hanni possède un magasin de vélos, mais Willy ne veut pas lui demander de l’aide. Soudain, deux vélos disparaissent du magasin de vélos. Sa fiancée soupçonne Willy de l’avoir volée et envisage de se séparer de lui. Avec le recul, cependant, ce soupçon s’avère infondé.

Willy reçoit les vélos de remplacement nécessaires du manager Gottfried Paradies, qui s’occupe du cycliste Banz, alors en place mais vieillissant. En échange, il arrache à Willy la promesse de laisser son protégé gagner la course.

Au cours de la course, Willy est retardé par Banz comme il le souhaitait, mais lorsque les deux sont dépassés par le pilote sud-américain Rodriguez, qui prend désormais la tête. Banz renonce alors à l’accord avec Willy et lui demande de tout donner pour sa part, sans plus de considération pour lui.

Willy remporte la course et il réussit également à se réconcilier avec sa fiancée.