La proie des eaux

La proie des eaux (1941)

(Der Strom) (Wenn du noch eine Heimat hast)

Réalisateur : Günther Rittau

Fiche technique : ici

CASTING

Friedrich Kayssler	*Wilhelm Doorn*
Hans Söhnker	*Heinrich Doorn, fils de Wilhelm*
Wilhelm Borchert	*Peter Doorn, fils de Wilhelm*
Lotte Koch	*Renate Doorn, femme de Peter*
Malte Jaeger	*Jacob Doorn, adulte, fils de Wilhelm*
Heddo Schulenburg	*Jacob, enfant*
Knut Rettschlag	*Thomas Doorn, fils de Renate et Peter*
Bruno Lüdtke	*Kaspar Doorn, fils de Renate et Peter*
Charlott Daudert	*Jule*
Emil Hess	*Ullrichs*
Clemens Hasse	*Plötz*
Paul Bildt	*Baurat*
Ludwig Linkmann	*Le maire*

SYNOPSIS

Le niveau du ruisseau monte, le barrage ne peut plus contenir les masses d’eau – il se brise. La panique éclate, tout le monde essaie de sauver au moins une partie de ses affaires des inondations. Ceux qui y parviennent se retrouvent à la ferme de l’ancien capitaine de digue Doorn. Ses fils Peter et Heinrich aident partout où ils le peuvent. Ainsi, ils sauvent l’institutrice locale et sa jolie fille Renate d’une mort certaine. Les deux hommes aiment Renate, mais ce n’est pas seulement cette compétition qui en fait des frères ennemis. Alors que Heinrich, l’ingénieur de formation, milite pour la régulation des rivières afin d’éviter de nouvelles défaillances de barrages, Peter plaide avec énergie pour que le barrage soit renforcé. Lorsque le vieux Doorn meurt et que Peter s’avère être l’unique héritier, Heinrich quitte sa patrie.

Peter épouse Renate et a deux enfants avec elle. Un jour, Heinrich revient. Le gouvernement lui a confié la régulation de la rivière. Renate entre alors en conflit alors que ses sentiments pour Heinrich refont surface. La situation atteint son paroxysme lorsque les enfants de Peter et Renate disparaissent et que Peter avoue avoir falsifié le testament de son père en sa faveur à l’époque.