Accueil/Home

 

Moi et l’impératrice (1932)

(Ich und die Kaiserin)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réalisateurs : Friedrich Hollaender et Paul Martin

 

Fiche technique : ici

 

 

CASTING (VF et VO)

 

Lilian Harvey (VF et VO)

Juliette

Charles Boyer (VF)

Le duc de Campo-Formio

Conrad Veidt (VO)

Le marquis de Pontignac

Pierre Stephen / Hubert von Meyerinck

L’aide de camp

Danièle Brégis / Mady Christians

L’impératrice

Julien Carette / Hans Hermann Schaufuss

Le médecin-major

Pierre Brasseur / Heinz Rühmann

Didier

Fernand Frey / Eugen Rex

Etienne

Nilda Duplessy / Käte Kühl

Marianne

Renée Devilder / Friedel Schuster

Arabella

Julius Falkenstein (VF et VO)

Offenbach

Michel Duran / Heinrich Gretler

Un infirmier

Willy Leardy (VF)

Un inventeur

Hans Nowack (VO)

L’inventeur du téléphone

Paul Morgan (VO)

L’inventeur du vélo

 

 

 

Version anglaise (The Only Girl) réalisée par Friedrich Hollaender, avec Lilian Harvey, Charles Boyer, Mady Christians, Maurice Evans, Friedel Schuster, Julius Falkenstein, Huntley Wright, Ernst Thesiger, Reginald Smith, Ruth Maitland, O.B. Clarence, Hubert von Meyerinck

 

 

SYNOPSIS

 

 

 Le marquis de Pontignac est un bon vivant charmant à la cour de l’impératrice Eugénie, l’épouse de Napoléon II. Ses sorties de chasse régulières sont toujours un événement très prisé par la noblesse parisienne. Mais cette fois, le marquis trouve quelque chose d’inhabituel dans la forêt : une jarretière en soie et dentelle, perdue par Juliette, la servante de l’impératrice, qui avait secrètement emprunté ce précieux objet à sa maîtresse. Alors que Pontignac s’apprête à ramasser le ruban, son cheval s’emballe et traîne le marquis derrière lui.

Par hasard, le cavalier inconscient et gravement blessé est retrouvé dans la forêt et, sans être reconnu, emmené dans une caserne. Le médecin du personnel donne peu de chances de survie à Pontignac et lui demande ce qu’il a prévu sur son dernier souhait. Pontignac demande à pouvoir revoir sa première amour, Marianne, une fois de plus, et à la retrouver à Paris. Pendant ce temps, Juliette vient à la caserne à la recherche du ruban, où elle est prise pour Marianne. Même Pontignac ne reconnaît pas cette confusion. Ce n’est qu’en se remettant et qu’il a perdu son cœur face à cette beauté inconnue qu’il laisse ses hommes chercher la femme qui l’a soutenu en cette heure difficile.