Espion mais pas trop (2004) (The In-Laws) |
|
Réalisateur : Andrew
Fleming Fiche technique: ici CASTING
SYNOPSIS Dans quatre jours, Jerry Peyser
et Steve Tobias deviendront beaux-parents lorsque leurs progénitures
respectives, Melissa Peyser et Mark Tobias, se
marieront. Marié Jerry est un podologue de la région de Chicago. Il
est allergique au risque à l'extrême, peur des hauteurs, y compris être dans
de grands immeubles et voler, même regarder des publicités pour les
compagnies aériennes. Il est également extrêmement contrôlant, ayant
organisé le mariage somptueux contre la simple affaire que Melissa avait
envisagée. Il est agacé de ne pas avoir encore rencontré Steve, qui a
raté une réception familiale après l'autre. Steve, divorcé, est vendeur
de photocopieuses... du moins c'est ce que dit Mark. En réalité, Steve
est un agent de terrain infiltré de la CIA, quelque chose que Mark sait mais
qu'il est incapable de divulguer à qui que ce soit, même à Tracy et à sa
famille. Son travail, qui a toujours dépassé sa vie, est la raison pour
laquelle Steve a raté tous ces événements familiaux. Steve ne veut pas
confier les rênes de ses affaires à sa partenaire junior, Angela Harris. Steve
rencontre enfin les Peyser, que Steve transforme en
un dîner de travail sous couverture. La mission actuelle de Steve
consiste à organiser la vente d'"Olga", une fugueuse de vingt ans,
à un trafiquant d'armes français, le violent Jean-Pierre Thibodoux,
qui n'est qu'une couverture pour obtenir clandestinement des informations de Thibodoux. Jerry se retrouve mêlé par inadvertance à
l'affaire de Steve lorsqu'il surprend le début de l'accord. Jerry ne
croit pas que Steve soit l'un des "bons", d'autant plus qu'il
apprend que le FBI est après Steve, qui, selon eux, est devenu un agent
voyou. Cette croyance peut affecter non seulement leur temps ensemble,
mais aussi leur vie et si Melissa et Mark se marieront. |