Les frontières
de l’amour (1934)
(Las fronteras del amor)
|
|
Réalisateur :
Frank
Strayer Fiche
technique : ici CASTING
SYNOPSIS Le célèbre et très apprécié
chanteur d’opéra, Miguel Segovia, s’est lassé des astuces publicitaires et de
la tournée que son manager Harry lui a prévue, alors il retourne dans son
ranch au Mexique. Les employés du ranch l’accueillent avec enthousiasme, et
le matin après une fête qui a duré toute la nuit, il monte à cheval jusqu’à
la cabane du berger du ranch, José López. José, qui
n’a jamais rencontré Segovia, dit à l’étranger qu’il doit devenir un expert en
ovins pour épouser sa petite amie María, la fille du marié du ranch.
Cherchant à s’éloigner des gens, Segovia dit à José de prendre son cheval et
promet de s’occuper des moutons pendant que José réalise son souhait. Alors
que Segovia joue dans un champ voisin, un avion, crachotant à cause du manque
de gaz, atterrit, et la pilote, Alice Harrison, de la haute société Harrison
en Californie, en sort. Elle essaie de faire en sorte que Segovia, qui dit
s’appeler José, obtienne du carburant pour son avion car sa famille sera
inquiète si elle ne revient pas bientôt. Il refuse mais lui propose de rester
dans sa cabine, ce qu’elle refuse, car elle est trop sale, et retourne vers
l’avion. Le vrai José, qui s’est fait dire qui est l’étranger, retourne dans
sa cabine pour être renvoyé chercher du carburant par Segovia. Effrayée par
les hurlements d’un animal, Alice retourne à la cabane, où elle passe la nuit
à dormir sur une chaise. Le lendemain, Alice tente de soudoyer Segovia pour
qu’il aille chercher du carburant. Il n’est pas impressionné jusqu’à ce
qu’elle danse des claquettes sur l’un de ses disques. José revient avec le
carburant, mais Alice craint qu’il ne soit trop tard dans la journée pour
partir, alors elle reste une nuit de plus et tombe amoureuse de Segovia ;
cependant, parce qu’elle croit qu’ils sont de classes sociales différentes,
elle part à l’aube avant que Segovia ne puisse l’arrêter. À Los Angeles, le
vieil Otto Van Ritter, qui ne sait pas comment s’amuser, la demande en
mariage, ce qu’Alice refuse. Elle se confie à son oncle Fred, qui lui
conseille de suivre son cœur. Pendant ce temps, Harry, ayant localisé
Segovia, le convainc de revenir à la tournée. Alice, ayant envoyé une lettre
à « José », reçoit une lettre en colère de María informant Alice
des fiançailles de José avec elle. Otto demande à nouveau en mariage et cette
fois-ci, Alice accepte. Segovia lit des informations sur ses fiançailles et
se rend chez Alice, où elle lui dit que ce n’est pas son affaire. Plus tard,
elle surprend une émission de radio de son concert et, croyant que la voix
est celle de José, se précipite au Mexique pour suivre son cœur. Alertée de
son voyage par l’oncle Fred, Segovia parvient à retarder son vol et atteint
le Mexique avant elle. Quand elle arrive, il la demande en mariage ; elle
accepte et José chante joyeusement à leur mariage |
