|
Elizabeth
Daily / Alexis Tomassian
|
Tommy Pickles (T. Cornichon)
|
|
Nancy
Cartwright / Natacha Gerritsen
|
Chuckie Finster
(Charles Fifrelin)
|
|
Kath Soucie (VO)
|
Phil, Lil (Alphonse, Sophie)
et Betty Deville
|
|
Dolly
Vanden (VF)
|
Alphonse et Sophie De La
Tranche
|
|
Dionne
Quan (VO)
|
Kimi Finster
|
|
Cheryl
Chase / Sylvie Jacob
|
Angelica Pickles (A.
Cornichon)
|
|
Tim Curry
/ Patrick
Préjean
|
Nigel Thornberry
(N. Delajungle)
|
|
Joe
Alaskey (VO)
|
Grand-père Lou Pickles (L.
Cornichon)
|
|
Tress MacNeille (VO)
|
Charlotte Pickles (C.
Cornichon)
|
|
Michael
Bell / Bernard Tiphaine
|
Drew Pickles (Jean-Roger
Cornichon) / Charles Finster Sr (Charles
Fifrelin)
|
|
Melanie Chartoff / Corinne Lepoulain
|
Didi Pickles (Lucie
Cornichon)
|
|
Julia
Kato (VO)
|
Kira Finster
|
|
Phil
Proctor (VO)
|
Howard Deville (Olivier)
|
|
Jack
Riley (VO)
|
Stu Pickles
|
|
Tara
Strong (VO)
|
Dil Pickles
|
|
Cree
Summer (VO)
|
Susie Carmichael
|
|
Danielle
Harris / Danièle Douet
|
Debbie Thornberry
(D. Delajungle)
|
|
Jodi
Carlisle / Maïté Monceau
|
Marianne Thornberry
(M. Delajungle)
|
|
Lacey Chabert /
Emilie Rault
|
Eliza Thornberry
(E. Delajungle)
|
|
Flea
(VO)
|
Donnie Thornberry
(D. Delajungle)
|
|
Tom
Kane / Philippe Bozo
|
Darwin
|
|
Bruce
Willis / Vincent Lagaf
|
Spike le chien (Hubert)
|
|
Tony
Jay (VO)
|
Dr. Lipschitz
|
|
Ethan
Phillips (VO)
|
Toa
|
|
Chrissie Hynde (VO)
|
Siri
|
|
Gabriela
Willer / Sylvie Jacob
|
Kira Watanabe-Finster (Fifrelin)
|
