Accueil/Home

Château de rêve (1933)

(Das Schloss im Süden)

Réalisateurs : Geza Maria von Bolvary et Henri-Georges Clouzot

Fiche technique: ici

CASTING

Edith Méra (VF) / Liane Haid (VO)	Maria Foreni
Lucien Baroux (VF) / Paul Kemp (VO)	Ottoni, le chef-opérateur
Danielle Darrieux (VF) / Helke Jürgensen (VO)	Béatrix
Adrien Le Gallo (VF) / Max Gülstorff (VO)	Le baron Billichini
Pierre Sergeol (VF) / Paul Westermeier (VO)	Déri
Marcel André (VF) / Fritz Odemar (VO)	Le réalisateur
Roger Dann (VF) / Erik Ode (VO)	Tonio
Théo Tony (VF) / Erich Kestin (VO)	Le directeur de production
Vivien Grey (VF) / Jessie Vihrog (VO)	Bianca
Jaque Catelain (VF) / Viktor de Kowa (VO)	Le prince Mirano

SYNOPSIS

Un metteur en scène tourne un film dans l'Adriatique, à Porta Alba. Il engage précipitamment, pour remplacer le comédien qui joue le rôle d'un prince, le commandant d'un bateau voisin, lequel cache sa propre identité de vrai prince. Maria, la vedette féminine, attirée par l'allure distinguée de ce comédien non professionnel dénommé Mirano, tente de le séduire. Les habitants du village ne font pas bon accueil à l'équipe de cinéma. Afin de se restaurer, celle-ci se fait passer pour une délégation officielle en déplacement autour de Mirano, obligé à jouer le rôle d'un vrai prince. La troupe prend alors des allures de comtes, vicomtes et marquises et se laisse inviter par le baron Billichini. Or Béatrix, la fille du baron est la jolie paysanne remarquée par Mirano à son arrivée. Mirano séduit Béatrix mais Maria, jalouse, lève le secret et lui révèle que Mirano n'est qu'un acteur de cinéma. Le baron apprend la vérité sur la troupe et procède à son arrestation. Béatrix intercède auprès du gouverneur pour sauver Mirano mais entre-temps, Mirano est reconnu pour ce qu'il est véritablement, un prince. Libéré, il se tourne vers Béatrix et lui demande d'être sa princesse.