Le chant des
cloches (1936)
(Sins of Man)
|
|
Réalisateurs :
Gregory
Ratoff et Otto Brower Fiche
technique: ici CASTING
SYNOPSIS En
1900, Christopher Freyman est sonneur de cloches dans les Alpes situées à la
frontière autrichienne et tyrolienne au Tyrol. Sa femme meurt après avoir
donné naissance à un petit garçon particulièrement silencieux. Au bout d'un
an, un médecin de l'armée autrichienne découvre que le garçon, nommé Gabriel,
est né sourd et qu'il n'apprendra jamais à parler. Anton Engel, un voisin,
suggère à Chris d’emmener Gabriel dans un monastère catholique, réputé pour
ses miracles. Malgré les réticences de Chris, étant un protestant, le père
prieur lui dit que Gabriel sera guéri. Cependant, dix ans plus tard, Gabriel
est toujours sourd, malgré l’amour et l’attention que lui portent son père et
son frère. Pendant ce temps, Chris et Karl se querellent amèrement sur la détermination
de Karl à être un scientifique, car Chris souhaite que son fils le suive dans
ses activités religieuses. Fatigué du harcèlement et du provincialisme de
Chris, Karl quitte brusquement la maison. Chris décide que Karl est mort pour
lui et brûle les lettres non ouvertes de son fils, qui est maintenant en
Amérique. Plus tard, Chris s'aperçoit que Gabriel peut entendre le son aigu
d'une cuillère qui frappe un verre. Le médecin local dit que des spécialistes
à New York et à Berlin pourraient aider Gabriel, mais c'est trop loin pour
que Chris puisse voyager. Quand Chris surprend Anton et son épouse Anna lire
une lettre de Karl dans laquelle il explique qu'il travaille en tant
qu'ingénieur en aéronautique et leur demande de l'aide pour faire comprendre
à son père qu'il l'aime et qu'il se rend à l'église toutes les semaines,
Chris commence à communiquer avec son fils. Quelque temps plus tard, Chris
annonce aux habitants de son village qu'il part pour New York, grâce à un
ticket envoyé par Karl, pour que Gabriel puisse suivre son traitement. Le
père et le fils sont joyeusement réunis, mais le lendemain, Karl est tué lors
d'un vol d'essai d'un nouvel avion. Quelques jours plus tard, la Première
Guerre mondiale éclate et Chris ne peut pas retourner à Zenbruck,
qui, selon lui, a été détruite par des bombes. Gabriel est répertorié comme
mort. Choqué, Chris marche sans but jusqu'à ce qu'il entre dans une église,
où il entend un sermon sur la foi de Job en Dieu malgré les tribulations. Des
années plus tard, Chris travaille alors comme apprenti. Il entend le récit
d'une symphonie de cloches de Mario Singarelli et reconnaît une variation de
la mélodie qu'il avait l'habitude de jouer sur les cloches de son ancienne
église. En dépit de son âge avancé, Chris gagne de l'argent pour un billet
pour un concert de Singarelli en acceptant un emploi d’homme-sandwich. Il
essaie sans succès de voir Singarelli dans les
coulisses et plus tard au Savoy, jusqu'à ce que Singarelli apprenne qu'un
homme de Zenbruck a essayé de le voir et se rend
chez Chris. Singarelli explique qu'il était l'un
des rares survivants de la ville et qu'il avait été adopté par une famille
italienne. Il dit à Chris qu'il ne connaissait jamais son vrai nom car il
était né sourd et que l'attentat avait rétabli son audition. Réalisant que
Singarelli, malgré son accent italien, est en fait Gabriel, Chris est réuni
avec son fils. Au concert suivant, Chris joue les cloches de la symphonie.
|
