Deux nigauds dans le foin

Deux nigauds dans le foin (1943)

(It Ain’t Hay)

Bud Abbott, Lou Costello, Grace McDonald, and Eugene Pallette in It Ain't Hay (1943)

Fiche technique: ici

CASTING

Bud Abbott	*Grover Mockridge*
Lou Costello	*Wilbur Hoolihan*
Grace McDonald	*Kitty McGloin*
Cecil Kellaway	*King O’Hara*
Eugene Pallette	*Gregory Warner*
Patsy O’Connor	*Peggy / Princesse O’Hara*
Leighton Noble	*Soldat Joe Collins*
Shemp Howard	*Sam*
Samuel S. Hinds	*Colonel Brainard*
Eddie Quillan	*Harry*
Richard Lane	*Slicker*
David Hacker	*Chauncey*
Andrew Tombes	*Charlie*
Wade Boteler	*Reilly*
Selmer Jackson	*Grant*
Lorin Raker	*Hicks*
Pierre Watkin	*Commandant Harper*
Will Stanton	*Un ivrogne*
Bobby Watson	*Un employé*
Spec O’Donnell	*Un vendeur de journaux*

SYNOPSIS

Le chauffeur de taxi Wilbur Hoolihan tue accidentellement un cheval de trait appartenant au roi O’Hara et à sa fille, la princesse O’Hara, en le nourrissant de bonbons. Dans l’espoir de collecter suffisamment d’argent pour le remplacer, lui et son ami Grover Mockridge visitent un salon de jeu louche. Ils gagnent assez d’argent, mais avant qu’ils ne puissent acheter un nouveau cheval, un escroc escroque Wilbur de l’argent. Certains rabatteurs informent Wilbur et Grover qu’un vieux cheval est disponible gratuitement sur l’une des pistes du nord de l’État. Ils visitent la piste mais prennent par erreur le mauvais cheval, un champion du nom de Tea Biscuit, et présentent le cheval à O’Hara.

Le propriétaire de Tea Biscuit, le colonel Brainard, offre une récompense pour le retour du cheval. À ce moment-là, O’Hara a pris un billet jusqu’à Saratoga. Wilbur et Grover, réalisant leur erreur, se rendent à Saratoga pour trouver O’Hara. Les trois rabatteurs se rendent également compte que Wilbur et Grover ont pris Tea Biscuit et les suivent dans l’espoir de récupérer le cheval et de récupérer la récompense. Wilbur et Grover parviennent à trouver O’Hara et à cacher Tea Biscuit dans leur chambre d’hôtel, mais ils sont pourchassés par le détective de la maison, Warner, qui a été averti par les rabatteurs. Fuyant Warner, Wilbur monte à cheval mais se retrouve sur la piste à temps pour une grande course. Les trois rabatteurs et Warner convergent sur la piste et confrontent Grover, qui passe un accord avec eux pour remettre le cheval que Wilbur monte pour 100 $. Grover utilise ensuite cet argent pour parier sur Tea Biscuit. Avant la course, Wilbur est éjecté de Tea Biscuit et atterrit sur Rhubarb, et le jockey de Rhubarb monte Tea Biscuit. Avec un vrai jockey à bord, Tea Biscuit remporte la course tandis que Wilbur et Rhubarb arrivent derniers. Warner et les rabatteurs emmènent le cheval de Wilbur, qu’ils croient être Tea Biscuit, au colonel Brainard pour la récompense, mais ce n’est pas le bon cheval. Grover détient le seul billet gagnant sur Tea Biscuit et utilise la manne pour acheter à O’Hara un cheval de remplacement.