|
Accueil/Home
1941.
CITIZEN KANE / ORSON
WELLES
1942.
THE MAGNIFICENT AMBERSONS (LA SPLENDEUR DES AMBERSON) / ORSON WELLES
THE BIG STREET (THE
BIG STREET ou LA POUPEE BRISEE) / IRVING
REIS
HIGHWAYS BY NIGHT / PETER
GODFREY
THE NAVY COMES THROUGH (LA
MARINE TRIOMPHE) / A.
EDWARD SUTHERLAND
COMMANDOS STRIKE AT DAWN (LES
COMMANDOS FRAPPENT A L’AUBE) / JOHN
FARROW
1943.
THE HUMAN COMEDY (ET
LA VIE CONTINUE) / CLARENCE BROWN
SLIGHTLY DANGEROUS (L’AMOUR
TRAVESTI) / WESLEY RUGGLES
CRIME DOCTOR (LE CRIME DU DOCTEUR ORDWAY) / MICHAEL
GORDON
SALUTE TO THE MARINES (SALUT A LA MARINE) / S.
SYLVAN SIMON
WHISTLING IN BROOKLYN / S.
SYLVAN SIMON
1944.
SEE HERE, PRIVATE HARGROVE / WESLEY
RUGGLES
THE HITLER GANG (HITLER
ET SA CLIQUE) / JOHN FARROW
THE EVE
OF ST. MARK (L’AMOUR
DE G.I. JOE ou LA VEILLE DE LA SAINT-MARC) / JOHN
M. STAHL
THE SEVENTH CROSS (LA
SEPTIEME CROIX) / FRED ZINNEMANN
BARBARY COAST GENT / ROY
DEL RUTH
CAN’T HELP SINGING (CARAVANE
D’AMOUR) / FRANK RYAN
1945.
ROUGHLY SPEAKING / MICHAEL
CURTIZ
THE HIDDEN EYE (L’OEIL
CACHE) / RICHARD WHORF
LEAVE HER TO HEAVEN (PECHE
MORTEL) / JOHN M. STAHL
BADMAN’S
TERRITORY (LA VILLE DES SANS-LOI) / TIM WHELAN
MISS
SUSIE SLAGLE’S (LE BEL ESPOIR) / JOHN BERRY
1946.
UP GOES
MAISIE / HARRY BEAUMONT
NIGHT IN
PARADISE (UNE NUIT AU PARADIS) / ARTHUR
LUBIN
BOYS’ RANCH / ROY
ROWLAND
CRACK-UP (FAUX CHEF-D’OEUVRE) / IRVING
REIS
TWO YEARS BEFORE THE MAST (REVOLTE
A BORD) / JOHN FARROW
THREE
WISE FOOLS (LA SAGESSE DES TROIS VIEUX FOUS) / EDWARD BUZZELL
THE BEST YEARS OF OUR LIVES (LES PLUS BELLES ANNEES DE NOTRE VIE) / WILLIAM
WYLER
THE RETURN OF MONTE CRISTO (LE RETOUR DE MONTE-CRISTO) / HENRY
LEVIN
1947.
THE BACHELOR AND THE BOBBY-SOXER (DEUX
SOEURS VIVAIENT EN PAIX) / IRVING
REIS
THE RED STALLION (L’ETALON
ROUGE) / LESLEY SELANDER
A DOUBLE LIFE (OTHELLO)
/ GEORGE
CUKOR
THE SENATOR WAS INDISCREET (LE SENATEUR ETAIT INDISCRET) / GEORGE KAUFMAN
1948.
THE
SWORDSMAN (LE MANOIR DE LA HAINE) / JOSEPH
H. LEWIS
HOMECOMING (LE RETOUR) / MERVYN LEROY
THE MAN FROM COLORADO (LA
PEINE DU TALION) / HENRY LEVIN
FOR THE LOVE OF MARY (LA PETITE TELEPHONISTE) / FREDERICK
DE CORDOVA
GOOD SAM (CE
BON VIEUX SAM) / LEO MCCAREY
COMMAND DECISION (TRAGIQUE DECISION) / SAM
WOOD
1949.
HIDEOUT / PHILIP
FORD
RED STALLION IN THE ROCKIES (LE
RETOUR DE L’ETALON ROUGE) / RALPH
MURPHY
IT HAPPENS EVERY SPRING (FAUX
JEU) / LLOYD BACON
THE FOUNTAINHEAD (LE
REBELLE) / KING VIDOR
THE HEIRESS (L’HERITIERE)
/ WILLIAM
WYLER
FREE FOR ALL (N’OUBLIEZ PAS LA FORMULE) / CHARLES
BARTON
1950.
PAID IN FULL (LA
RUE DE TRAVERSE) / WILLIAM
DIETERLE
FRANCIS / ARTHUR LUBIN
KILL THE UMPIRE / LLOYD
BACON
THE REFORMER AND THE REDHEAD (UNE
ROUSSE OBSTINEE) / MELVIN FRANK, NORMAN
PANAMA
SUMMER
STOCK (LA JOLIE FERMIERE ou LA VALLEE HEUREUSE)
/ CHARLES
WALTERS
1951.
VENGEANCE
VALLEY (LA VALLEE DE LA VENGEANCE) / RICHARD
THORPE
YOU’RE IN THE NAVY NOW (LA
MARINE EST DANS LE LAC) / HENRY
HATHAWAY
MA AND PA KETTLE BACK ON THE FARM (LES
SOUCIS DE MA ET PA KETTLE)
/ EDWARD SEDGWICK
REUNION IN RENO / KURT
NEUMANN
THE RACKET (RACKET)
/ JOHN
CROMWELL
I WANT YOU (FACE
A L’ORAGE) / MARK ROBSON
1952.
INVITATION (L’INVITATION) / GOTTFRIED
REINHARDT
YOUNG MAN WITH IDEAS (UN
GARCON ENTREPRENANT) / MITCHELL
LEISEN
DREAMBOAT
(UN GRAND SEDUCTEUR) / CLAUDE
BINYON
1953.
MA AND PA
KETTLE ON VACATION / CHARLES LAMONT
THE
DESERT SONG (LE NOUVEAU CHANT DU DESERT) / H.
BRUCE HUMBERSTONE
COLUMN
SOUTH (L’HEROIQUE LIEUTENANT) / FREDERICK DE CORDOVA
THE KID FROM LEFT FIELD / HARMON
JONES
BAD FOR EACH OTHER (ETERNELS ENNEMIS) / IRVING
RAPPER
1954.
ROSE
MARIE (ROSE-MARIE) / MERVYN
LEROY
ATHENA / RICHARD
THORPE
1955.
THE DESPERATE HOURS (LA
MAISON DES OTAGES) / WILLIAM WYLER
TEXAS
LADY (LE RENDEZ-VOUS DE 4 HEURES) / TIM
WHELAN
1956.
NEVER SAY GOODBYE (NE DITES JAMAIS ADIEU) / JERRY
HOPPER
THE SOLID GOLD CADILLAC (UNE
CADILLAC EN OR MASSIF) / RICHARD
QUINE
THE GO-GETTER / LESLIE
GOODWINS, LEIGH JASON
1957.
SPOILERS OF THE FOREST (LA FORET MEURTRIERE) / JOSEPH
KANE
1958.
TOUCH OF EVIL (LA SOIF DU MAL) / ORSON WELLES
1959.
I’LL GIVE MY LIFE / WILLIAM
F. CLAXTON
|